Tłumacz tekst na obrazie
Tłumacz tekst na obrazach na dowolny język, zachowując oryginalną czcionkę, kolor i układ. Lokalizuj grafiki i zdjęcia za pomocą AI. Bez przeprojektowywania. Wypróbuj za darmo!
Obszar roboczy
Kliknij, aby przesłać lub przeciągnij i upuść
Obsługuje JPG, PNG (maks. 8 MB)
Wskazówki
AI analizuje ten tekst, aby "nauczyć się" stylu czcionki.
- Możesz dodać wiele zmian tekstu, tylko 1 kredyt łącznie.
- Popraw poniżej jeśli oryginalny tekst jest błędny (np. 'He11o' → 'Hello')
- NIE zmieniaj jeśli oryginalny tekst jest poprawny
OCR może się mylić. Upewnij się, że pasuje do tekstu na obrazie dokładnie.
Zobacz przykład
Bezproblemowo edytuj dowolny tekst na obrazie, płynnie integrując go z oryginałem.
Obszar roboczy
Kliknij, aby przesłać lub przeciągnij i upuść
Obsługuje JPG, PNG (maks. 8 MB)
Przetwarzanie...
Dlaczego warto tłumaczyć tekst na obrazach z ReWords.AI
Tłumaczenie i przeprojektowanie w jednym kroku
Zamiast tłumaczyć tekst, a potem odbudowywać grafikę, ReWords.AI wpisuje nowy język bezpośrednio w obraz, zachowując nienaruszony oryginalny projekt.
Zachowuje oryginalną czcionkę i kolor
Przetłumaczone słowa dziedziczą ten sam krój pisma, kolor i stylistykę co tekst źródłowy, dzięki czemu Twoja zlokalizowana wersja wygląda, jakby od początku była zaprojektowana w tym języku.
Zachowuje układ i tło
Tła, cienie i otaczające elementy pozostają nietknięte. Zmienia się tylko tekst, więc kompozycja Twojego plakatu czy grafiki trzyma się razem w każdym języku.
Bez plików projektowych ani językowych
Nie potrzebujesz osobnego oprogramowania do tłumaczeń oraz narzędzia projektowego. Wpisz przetłumaczony tekst, a AI zajmie się jego naturalnym dopasowaniem do obrazu.
Jak przetłumaczyć tekst na obrazie
Zlokalizuj dowolny obraz w czterech krokach. Ty dostarczasz tłumaczenie, a AI umieszcza je w projekcie w tym samym stylu.
Prześlij swój obraz
Przeciągnij do edytora grafikę, plakat, zrzut ekranu lub zdjęcie zawierające tekst, który chcesz zlokalizować, jako plik PNG, JPG lub WebP.
Zaznacz tekst do przetłumaczenia
Narysuj ramkę wokół słów w oryginalnym języku. Precyzyjne zaznaczenie pomaga AI dopasować styl, gdy wpisuje nowy język w to miejsce.
Wpisz przetłumaczony tekst
Podaj brzmienie w języku docelowym. Możesz wkleić tłumaczenie, które już masz, lub własną zlokalizowaną treść, a następnie pozwolić AI umieścić je na obrazie.
Wygeneruj i pobierz
Kliknij Generuj, aby wyrenderować przetłumaczony tekst w oryginalnym stylu, a następnie pobierz zlokalizowany obraz w pełnej rozdzielczości na nowy rynek.
Kiedy tłumaczyć tekst na obrazach
Lokalizacja jest niezbędna do docierania na nowe rynki. Oto sytuacje, w których tłumaczenie tekstu wewnątrz obrazu robi różnicę.
Kampanie marketingowe
Lokalizuj kreacje reklamowe, banery i grafiki promocyjne dla każdego regionu, zachowując jeden spójny projekt kampanii we wszystkich językach.
Opakowania i etykiety produktów
Tłumacz listy składników, instrukcje i opisy na zdjęciach opakowań do międzynarodowych ofert bez nowej sesji zdjęciowej.
Treści w mediach społecznościowych
Dostosuj grafiki z cytatami, ogłoszenia i posty promocyjne na inne języki, aby ten sam materiał wizualny docierał do odbiorców na całym świecie.
Oferty w e-commerce
Tłumacz tekst nałożony na zdjęcia produktów dla globalnych platform sprzedażowych, pomagając kupującym w różnych krajach zrozumieć Twoją ofertę.
Oznakowania i menu
Przekładaj pozycje menu, ceny i szyldy sklepowe na inny język dla turystów lub nowych lokalizacji, zachowując oryginalny układ.
Grafiki edukacyjne i instruktażowe
Lokalizuj infografiki, diagramy i zrzuty ekranu z instrukcjami, aby uczący się w dowolnym języku mogli korzystać z tego samego materiału wizualnego.