ReWords.AIReWords.AI
Back to Blog
画像内の文字を編集する方法|文字の修正が難しい理由とは?
·22 min read·ReWords Team
how-totutorialimage-editing

画像内の文字を編集する方法|文字の修正が難しい理由とは?

完成した画像の文字を編集しにくいのは、文字が選択できるテキストではなく、画像の一部であるピクセルになっているからです。文字を変えるには、背景を修復し、元のデザインにもなじませる必要があります。カフェのメニューの価格やウェビナー告知画像の日付を直す場合、新しい文字を入力するのは簡単です。難しいのは、修正したと気づかれない自然な仕上がりにすることです。

ReWords.AIは、ブラウザ上で使えるAIツールです。画像内の文字をクリックして新しい文字を入力するだけで、任意の画像の文字を編集・削除でき、AIが元のフォント、色、背景に自動で合わせます。

パソコンでもスマートフォンでも、ブラウザから使えるためインストールは不要です。この記事では、自分で作成した画像や所有する画像について、編集方法の選び方から修正、使用前の確認までを解説します。

この記事のポイント

  • 完成した画像には、通常、編集可能なテキストレイヤーがありません。元のデザインファイルが残っているなら、まずそちらを編集しましょう。
  • 文字が画像に統合されている場合は、古い文字のピクセルを消すだけでなく、新しい文字をデザインになじませる必要があります。
  • ReWords.AIでは、画像をアップロードし、検出された文字領域をクリックして新しい文字を入力し、仕上がりを確認します。
  • 置き換える文字を空欄にすると、文字が削除され、背後の背景が再構成されます。
  • 極端に小さい文字、ぼけの強い文字、大きく変形した文字は、再試行が必要な場合があります。

画像内の文字を編集するのはなぜ難しい?

完成した画像に残っているのは、文字そのものではなく、文字の「見た目」であることが多いためです。たとえばメニューのJPG画像では、「Iced Latte」とはっきり読めても、その文字は紙の質感や影、周囲のイラストと同じピクセルの集まりです。文字の間にカーソルを置いてBackspaceキーで消すことはできません。

一見単純な修正にも、実は3つの作業が含まれます。

  1. 文字を見つける。 周囲のイラストや質感、ほかのラベルと文字を区別します。
  2. 元の文字を消す。 四角い跡やにじみ、不自然な模様を残さずに消します。
  3. 新しい文字を入れる。 限られたスペースに収め、周囲のフォント、サイズ、色、背景に合わせます。

急いでいるときほど注意したいのが、3つ目の作業です。ウェビナーの告知画像で「木曜日」を「水曜日」に変える場合でも、文字数や字幅が変わります。表記が正しくても、幅や文字の位置がずれると修正箇所が目立ちます。

まず、画像を作成したときのファイルが残っていないか確認しましょう。メニューの元データに編集可能な文字があるなら、そこで直して再度書き出すのが先です。完成した画像しかない場合や、商品写真、スクリーンショット、AI生成画像に文字が組み込まれている場合は、画像内の文字を編集する方法を使います。

編集を始める前に、方法を選ぶ

最適な方法は、編集可能な元ファイルがあるかどうか、背景をどの程度修復する必要があるかによって変わります。先に方法を選べば、元のテキストレイヤーで簡単に直せる文字を、わざわざ手作業で覆わずに済みます。

| 方法 | 向いている場合 | 作業内容 | 主な注意点 | |---|---|---|---| | 元のデザインファイルを編集する | 編集可能なテキストレイヤーがある | テキストレイヤーを選び、文字を変更して再度書き出す | 文字が統合された画像しかない場合は使えない | | ピクセルを手作業で編集する | 細部まで自分で調整したい | 元の文字を消すか覆い、背景を修復してから新しい文字を追加・配置する | 質感や文字の見た目を合わせるには丁寧な作業が必要 | | ReWords.AIを使う | 画像内の文字を差し替えたり削除したりしたい | 画像をアップロードし、検出された領域を選んで新しい文字を入力する | 小さい文字、ぼけた文字、変形した文字は再試行が必要な場合がある |

自分で作ったカフェのメニューなら、まず元のレイアウトを探しましょう。自分のウェビナー告知画像の投稿用データしかないなら、画像内の文字を編集できるツールが便利です。自分が所有するAmazonの商品画像では、画像全体も確認してください。無地の背景にあるラベルより、商品の輪郭に近いラベルのほうが、修正後の確認に注意を要する場合があります。

どの方法を使う場合も、手元にある中で最も鮮明な画像から始めましょう。フルサイズの画像があるなら、小さなプレビュー画像は使わないでください。画像が鮮明なほど、正しい文字領域を選びやすく、修正が自然に見えるかも判断しやすくなります。

自分の画像にある文字を差し替える方法

画像に組み込まれた文字は、画像をアップロードし、対象の文字領域を選んで新しい文言を入力すれば差し替えられます。以下ではReWords.AIを使います。すぐに始める場合は、ブラウザで画像内の文字編集ツールを開いてください。

1. 画像と差し替える文字を準備する

アップロードする前に、変更内容を決めておきましょう。カフェのメニューなら、新しい商品名と価格を正確に書き出します。ウェビナーの告知画像なら、変更後の日付や時刻、英字の大文字・小文字を確認します。そうすれば、仕上がりの確認中に自分が入力した誤字を探す手間を減らせます。

複数のラベルを直す場合は、確認する順番に並べておきましょう。編集後の画像と比較できるよう、元画像のコピーも残してください。

2. 画像をアップロードする

パソコンまたはスマートフォンのブラウザでReWords.AIを開き、画像をアップロードします。AIが画像内の文字を検出するため、一文字ずつ塗りつぶす代わりに、文字領域を選択できます。

同じ言葉が複数ある場合は、どれを変更するか確認しましょう。たとえば告知画像では、開催日が見出しとフッターの両方に載っていることがあります。一方を変更しても、もう一方の確認は必要です。

3. 文字領域をクリックして、新しい文字を入力する

変更したい文字を含む検出領域をクリックし、新しい文字を入力します。AIが元のフォント、サイズ、色、背景に合わせて文字を描き直します。

たとえば自分のウェビナー告知画像に「6月10日(火)」とあり、開催日が変わったなら、その日付を選択して確定した新しい日付を入力します。次に進む前に仕上がりを確認しましょう。文字の見た目が合っていても、差し替え後の文字列が長ければ、収まり方は変わることがあります。

差し替えではなく文字を削除したい場合は、その領域の置き換え欄を空欄にします。文字が消え、背後の背景が再構成されます。自分で作成したSNS用画像から、古くなった「近日公開」の一文を消すときなどに便利です。

4. 画像上ですべての変更箇所を確認する

まず編集箇所を拡大し、次に画像全体を見てください。拡大した状態では、文字の一部が残っていないか、質感にむらがないか、修復した背景と元の背景の境目が見えないかを確認します。通常の表示サイズでは、新しい文字だけが不自然に目立たないかを見ましょう。

複数の領域を変更した場合は、それぞれ確認してください。1クレジットで1枚の画像を編集でき、その画像内の文字変更回数に制限はありません。ラベルごとに別の画像として扱う必要はありません。初回の編集は無料ですが、結果には透かしが入ります。有料のクレジットパックは5.99ドルからです。

AIを使っても画像内の文字編集が難しいのはなぜ?

AIも、文字の下に元々どのような画像があったかを推測する必要があります。推測しやすい画像もあれば、そうでない画像もあります。無地の背景にある短い黒字のラベルは、模様のあるカフェのテーブルに重なった薄い手書き文字より、仕上がりを判断しやすいでしょう。

修正が不自然に見える場合は、目に見える問題に合わせて次の対応を考えましょう。

  • 違う文字が変更された: 画像に戻り、目的の文字領域を選び直します。再入力する前に、同じ表記がほかにもないか確認してください。
  • 元の文字の跡が残っている: 単語の中央だけでなく、文字領域全体を確認します。端に残った細い線は、縮小表示では見落としがちです。
  • 背景が継ぎはぎに見える: 編集箇所とそのすぐ周囲の質感を比べます。写真、グラデーション、細かなイラストは、単色の背景より修復跡が目立ちやすくなります。
  • 新しい文字が窮屈に見える: 入力内容が正確か、意味を変えずに短くできないか確認します。長い商品名は、元の文字向けのスペースに収まりにくいことがあります。
  • 文字を判別しにくい: 手元にある最も鮮明な画像を試してください。極端に小さい文字、ぼけの強い文字、大きく変形した文字は、再試行が必要な場合があります。

手書き文字や、文字が崩れたAI生成画像は特に慎重に確認しましょう。ラベルに何と書かれているべきかは分かっていても、実際の線が不規則で、文字領域の判別が難しい場合があります。意図した文字が必ずきれいに表示されると考えず、編集後の画像そのものを見て判断してください。

公開前に画像を確認する

修正内容が正確で、見る人の目に自然に映ってこそ、編集は完了です。メニューの投稿、告知画像の更新、自分の商品画像の差し替えを行う前に、文言と周囲の画像を最後に確認しましょう。

最初に事実関係を確認します。メニューの価格は正しいですか。ウェビナーの日付は、ほかで案内している開催情報と一致していますか。商品画像の名前は、意図したものになっていますか。見た目が自然でも、内容が間違っていることはあります。

次に、実際に見られるサイズでレイアウトを確認します。SNS用画像は拡大すると問題なくても、スマートフォンでは読みにくいかもしれません。YouTubeのサムネイルは小さく表示しても内容が伝わる必要があり、ポスターは近くで見られる場合もあります。それぞれのサイズで、文字間隔や配置のずれ、目立つ背景の修復跡がないか見てください。

最後に元画像と比較します。意図した文字だけを変更したか、同じ情報が載っている別の箇所を見落としていないかを確認しましょう。この手順は、自分で作成した画像や所有する画像にのみ使用してください。編集可能な元ファイルがあり、今後も頻繁に更新する画像なら、そのファイルを保管しておきましょう。次回はテキストレイヤーを変更するほうが簡単かもしれません。

よくある質問

画像に入っている文字は、なぜ簡単に編集できないのですか?

完成した画像では、文字が編集可能なテキストレイヤーではなく、ピクセルとして保存されていることが多いためです。編集するには、文字を判別して消し、背後にあった背景を再構成したうえで、同じスペースに新しい文字を収める必要があります。背景が複雑だったり、文字の形が特殊だったりすると、仕上がりの判断も難しくなります。

元データがない画像の文字を修正するには?

自分で作成した画像や所有する画像なら、画像内の文字編集ツールを使えます。ReWords.AIでは、画像をアップロードし、検出された文字領域をクリックして新しい文字を入力します。その後、文字と背景を拡大表示と通常の表示サイズで確認してください。編集可能な元のデザインファイルがあるなら、通常はそのテキストレイヤーを変更するほうが直接的です。

画像の文字を、別の文字に置き換えずに消せますか?

はい。ReWords.AIで文字領域を選び、置き換え欄を空欄にすると、文字が削除され、背後の背景が再構成されます。特に写真や模様、質感のある面に文字が重なっていた場合は、削除箇所をよく確認してください。そうした背景は、単色の背景より再構成が難しくなります。

差し替えた文字が元の文字と違って見えるのはなぜですか?

新しい文字列が長い、元のスペースへの収まり方が違う、背景が複雑といった場合は、差し替え箇所が目立つことがあります。元の文字が極端に小さい、ぼけが強い、大きく変形している場合も、見た目を合わせにくくなります。まず表記を確認し、次にフォントの見た目、サイズ、色、間隔、修復された背景を確認しましょう。必要なら、より鮮明な画像を使って再度編集してください。

1枚の画像で複数の文字を編集できますか?

はい。ReWords.AIでは1枚の画像につき1クレジットを使用し、その画像内の文字は回数制限なく変更できます。自分のメニューや告知画像にある複数の箇所を更新し、まとめて確認できます。見出しとフッターの両方にある日付など、繰り返し記載された情報をチェックし、内容が食い違ったまま公開しないようにしましょう。

修正したら、最後にもう一度確認を

画像に組み込まれた一行の文字を直すために、画像全体を作り直す必要はありません。元のデザインファイルがあればそれを使い、なければ文字を選んで差し替えるか削除します。公開前には、文言と背景を確認しましょう。まずはReWords.AIを無料で試すことができます。初回の編集結果には透かしが入ります。

Ready to try it yourself?

Edit text in images with AI — no Photoshop needed.

Try ReWords.AI Free
ReWords.AI

おかえり なさい

続行するにはログインしてください。

またはメールで

アカウントをお持ちでないですか?