ReWords.AIReWords.AI

Editar Texto en Captura de Pantalla: Rápido y Fácil

Edita texto en capturas de pantalla fácilmente. Corrige mensajes de chat, actualiza textos de la interfaz y arregla capturas de software. ¡Ideal para documentación!

No Download Required
Free to Try
AI-Powered

Espacio de trabajo

100%

Haz clic para subir o arrastra y suelta

Compatible con JPG, PNG (máx. 8 MB)

Ver ejemplo

Edita cualquier texto en una imagen de forma fluida, integrándolo perfectamente con el original.

Handwritten text after AI replacement with ReWords.AI — lossless, same font style
Después
Original handwritten text in image before editing
Antes

Espacio de trabajo

Haz clic para subir o arrastra y suelta

Compatible con JPG, PNG (máx. 8 MB)

Edita texto en capturas de pantalla sin esfuerzo

Reconocimiento de elementos de interfaz

La IA entiende los patrones de las interfaces al editar texto en capturas de pantalla. Reconoce botones, menús, cuadros de diálogo y campos de formulario, y conserva el diseño de la interfaz mientras actualiza el texto.

Alineación perfecta al píxel

Las capturas de pantalla suelen tener texto nítido y alineado al píxel. Al editar texto en capturas, la IA mantiene esa nitidez y alineación para que la versión editada se vea tan limpia como el original.

Coincidencia de fuentes del sistema

Edita texto en capturas de pantalla con detección automática de las fuentes del sistema. La IA reconoce fuentes de interfaz habituales como Segoe, San Francisco y Roboto, y las iguala con precisión.

Conserva los elementos de interfaz

Al editar texto en capturas de pantalla, la IA deja intactos los iconos, los bordes y los elementos de la interfaz. Solo cambia el texto; todo lo demás se mantiene perfecto al píxel.

Cómo editar texto en una captura de pantalla

Editar capturas de pantalla es habitual en documentación, tutoriales y presentaciones. Aquí tienes cómo editar texto en capturas de forma rápida y limpia.

1

Captura o sube la imagen

Haz una captura de pantalla con las herramientas nativas de tu dispositivo o sube una existente. El editor admite capturas de Windows, Mac, Linux, iOS y Android en formato PNG o JPG.

2

Selecciona el texto a editar

Haz clic y arrastra para marcar el texto que quieres cambiar. Al editar texto en capturas de pantalla, sé preciso con la selección: incluye solo el texto, no los elementos de interfaz que lo rodean.

3

Escribe el texto de reemplazo

Introduce el texto nuevo en el campo de entrada. La IA igualará automáticamente la fuente, el tamaño y el color originales. Puedes editar texto en capturas para corregir errores, actualizar versiones o adaptar el contenido a otro idioma.

4

Genera y exporta

Haz clic en Generar para editar el texto de la captura con IA. La herramienta actualizará el texto conservando el resto de la interfaz. Descarga la captura editada para usarla en tu documentación o presentación.

Por qué editar texto en capturas de pantalla

Las capturas de pantalla están por todas partes en la comunicación actual. Estos son motivos prácticos para editar texto en capturas.

Documentación de software

Actualiza las capturas de los tutoriales cuando cambia el texto de la interfaz. Edita texto en capturas para reflejar nuevas etiquetas de menú, nombres de botones o mensajes de diálogo sin volver a capturar todo.

Localización y traducción

Traduce las interfaces de software para audiencias internacionales. Edita texto en capturas para mostrar cómo se ve la aplicación en distintos idiomas sin instalar paquetes de idioma.

Privacidad y ocultación de datos

Quita nombres de usuario, correos electrónicos o datos sensibles de las capturas. Edita texto en capturas para sustituir la información real por texto de relleno antes de compartirlas públicamente.

Corrección de errores

Arregla erratas o información desfasada en capturas existentes. Edita texto en capturas en lugar de rehacer toda la captura, ahorrando tiempo en las actualizaciones de documentación.

Actualización de versiones

Cuando cambian los números de versión del software, edita texto en capturas para reflejar la versión actual sin volver a capturar toda tu documentación.

Preparar demos y presentaciones

Personaliza capturas para audiencias concretas. Edita texto en capturas para mostrar datos relevantes, nombres de usuario apropiados o contenido adaptado a cada presentación.

Preguntas frecuentes