ReWords.AIReWords.AI
Back to Blog
Как изменить цену на изображении меню без Photoshop
·9 min read·ReWords Team
how-totutorialimage-editing

Как изменить цену на изображении меню без Photoshop

Чтобы изменить цену на изображении меню без Photoshop, загрузите его в ReWords.AI, нажмите на старую цену, введите новую и проверьте результат перед публикацией. Если у вас сохранился редактируемый файл Photoshop, изменить текстовый слой может быть не менее просто — сначала разберём этот способ.

ReWords.AI — браузерный инструмент с ИИ, который позволяет редактировать или удалять текст на любом изображении: нажмите на текст и введите замену, а ИИ автоматически подберёт исходный шрифт, цвет и фон.

Это руководство поможет обновить изображение меню, которое вы создали или которым владеете. Допустим, в вашем кафе выросла цена на латте, а единственный доступный файл меню — картинка, опубликованная в интернете. Ради исправления одной цены не нужно переделывать весь дизайн. Но готовое изображение стоит проверить так же внимательно, как меню перед печатью.

Главное

  • Если у вас есть файл Photoshop с редактируемыми текстовыми слоями, измените цену в нужном слое и заново экспортируйте меню.
  • Если осталось только изображение меню без редактируемых слоёв, воспользуйтесь ReWords.AI в браузере на компьютере или телефоне. Устанавливать ничего не нужно.
  • В ReWords.AI загрузите изображение, нажмите на распознанную цену и введите новую. Один кредит даёт возможность менять текст на одном изображении без ограничений по количеству правок.
  • Прежде чем показывать обновлённое меню клиентам, проверьте цену, знак валюты, интервалы, фон и другие опубликованные версии меню.

Как изменить цену в меню через Photoshop

Если цена находится в редактируемом текстовом слое, её можно заменить прямо в Photoshop. С изображением без слоёв придётся поработать вручную.

Откройте файл, в котором вы создавали меню. Лучше всего, если это PSD со слоями: текст в нём может оставаться редактируемым, а фон — отдельным. Экспортированный из такого макета JPG или PNG обычно не содержит редактируемых слоёв: старая цена становится частью изображения.

Если цена находится в редактируемом текстовом слое

  1. Откройте файл меню в Photoshop, найдите цену на панели Слои и выберите её текстовый слой.
  2. Выберите инструмент Текст, нажмите на цену и замените старую сумму. Сохраните тот же формат записи и знак валюты, что и в остальном меню.
  3. Посмотрите на меню целиком, а не только на изменённое число. Более длинная цена может оказаться слишком близко к названию позиции, рамке или соседнему столбцу.
  4. Сохраните редактируемую копию, затем экспортируйте изображение в формате, подходящем для сайта или соцсети.

Например, заменить цену с $4.50 на $5.00 несложно, если это редактируемый текст. Перед экспортом убедитесь, что новая цена не нарушила выравнивание цен в строках ниже.

Если у вас только изображение без редактируемых слоёв

  1. Откройте изображение и продублируйте его слой, чтобы сохранить оригинал.
  2. Увеличьте область со старой ценой. Подходящим инструментом ретуши, например Штампом или Восстанавливающей кистью, закройте старые символы участками окружающего фона.
  3. Добавьте новую цену инструментом Текст. Вручную подберите шрифт, размер, цвет, интервалы и положение по соседним ценам.
  4. Проверьте правку при обычном масштабе и вблизи. Посмотрите, не видна ли заплатка за цифрами и совпадает ли линия текста с остальными строками.

Однотонный фон восстановить проще, чем фотографию, текстуру или декоративный узор под ценой. Если нужна более подробная инструкция по Photoshop, прочитайте как изменить текст в Photoshop без потери качества и как редактировать текст в Photoshop и чем быстрее заменить этот способ. Если ради одного экспортированного изображения такая работа кажется избыточной, браузерный способ ниже позволит не восстанавливать фон и не подбирать шрифт вручную.

Как изменить цену на изображении меню без Photoshop

Если меню уже сохранено как изображение, в ReWords.AI можно выбрать старую цену и ввести новую, не воссоздавая дизайн.

Подготовьте изображение, которое вы создали или которым владеете, на компьютере или телефоне. Возьмите самую чёткую версию, особенно если цена набрана мелко. Если у вас есть полноразмерное изображение меню и маленький скриншот, начните с полноразмерного: на нём удобнее проверять результат.

Шаг 1. Загрузите изображение меню

Откройте ReWords.AI в браузере и загрузите изображение. ИИ распознает текст. Чтобы выбрать цену, не нужно заранее создавать маску, определять шрифт или устанавливать программу.

Когда изображение появится, найдите именно ту сумму, которую хотите изменить. В насыщенном меню кафе похожие цены могут стоять в нескольких строках. Перед выбором прочитайте название блюда или напитка рядом с ценой.

Шаг 2. Нажмите на старую цену и введите новую

Нажмите на распознанную область текста со старой ценой и введите замену. ИИ перерисует эту область, сохранив исходные шрифт, размер, цвет и фон.

Введите цену полностью — точно так, как её должны увидеть клиенты. Если в меню цены записаны в формате $5.00, не вводите просто 5 в расчёте на то, что знак валюты и знаки после точки появятся сами. Если цена стоит близко к названию позиции, особенно внимательно проверьте, какую область текста вы выбрали.

Подробные шаги для этой задачи описаны в руководстве как изменить цену на изображении. Выбор и замена текстовой области работают одинаково и на простом белом меню, и на изображении с оформленным фоном.

Шаг 3. Проверьте каждую изменённую цену

Сначала прочитайте новую сумму в увеличенном масштабе, затем посмотрите на меню в том размере, в котором его увидят клиенты. Убедитесь, что сумма указана верно, фон выглядит естественно, а цена выровнена по остальным строкам.

Если на одном изображении нужно изменить несколько цен, сделайте это за одну работу с ним. Один кредит расходуется на одно изображение и позволяет менять на нём текст без ограничений по количеству правок. Первая правка бесплатна, но результат содержит водяной знак; платные пакеты кредитов стоят от $5.99. Учитывайте водяной знак, если собираетесь публиковать изображение.

Очень мелкий, сильно размытый или искажённый текст может потребовать повторной попытки. Проверяйте такие цены особенно тщательно: то, что перерисованная надпись выглядит правдоподобно, ещё не означает, что сумма верная.

Когда стоит менять цену в меню без Photoshop

Выбирайте способ по исходному файлу: при наличии редактируемых слоёв удобен Photoshop, а для готового изображения часто практичнее браузерный инструмент.

Это различие особенно важно, когда вы уже приступили к работе. Если дизайнер прислал файл со слоями и вы можете найти нужный текстовый слой, измените цену в нём. Так у вас сохранится прямой контроль над исходным макетом. Если у вас только экспортированное изображение и доступа к слоям нет, в Photoshop придётся самостоятельно удалять старую цену и подбирать оформление нового текста.

| Способ | Подходящий исходный файл | Что нужно сделать | Что особенно проверить | |---|---|---|---| | Правка текстового слоя в Photoshop | Меню с редактируемыми текстовыми слоями | Выбрать слой с ценой, заменить текст и экспортировать изображение | Выравнивание и интервалы после замены | | Правка изображения без слоёв в Photoshop | JPG или PNG без редактируемых слоёв | Заретушировать старую цену и вручную добавить похожий текст | Следы ретуши на фоне и отличие шрифта | | Правка текста в ReWords.AI | Изображение меню, которое вы создали или которым владеете | Загрузить изображение, нажать на распознанную цену и ввести новую | Новые цифры, фон и текст рядом |

Если вы решаете, стоит ли вручную переделывать изображение без слоёв, поможет сравнение ReWords.AI и Photoshop для редактирования текста на изображениях. Но ни один способ не отменяет финальной проверки: меню полезно клиентам, только если цена в нём указана правильно и хорошо читается.

Тот же выбор возникает и при работе с другими материалами. Возможно, вам нужно исправить дату на созданном вами постере вебинара, обновить текст на изображении товара для Amazon, которое вам принадлежит, или поправить надпись на картинке для соцсетей. Пример с датой есть в руководстве как изменить дату на фотографии. Редактируйте собственные материалы и проверяйте правила площадки, на которой собираетесь их публиковать.

Проверьте и опубликуйте обновлённое меню

Прежде чем заменять опубликованное меню, сверьте изображение с актуальным прайс-листом и найдите все места, где ещё размещена старая версия.

Сначала сравните исправленное меню с утверждёнными ценами. Если вы изменили несколько сумм, проверьте каждую позицию отдельно. Даже безупречная на вид правка не гарантирует, что вы ввели правильную цену напротив нужного напитка. Проверьте также знаки валюты и дробную часть: в насыщенном макете легко не заметить разницу между $6.50 и $6.00.

Затем посмотрите на изображение в том размере и с той обрезкой, в которых его увидят клиенты. Цена, которая хорошо выглядит при увеличении, может плохо читаться в публикации для телефона. Проверьте края отредактированной области: не изменились ли текстура фона, название позиции или разделительная линия. Если исходный текст был очень мелким или размытым, уделите проверке больше времени и при необходимости повторите правку.

Наконец, составьте список мест, где опубликовано старое меню: сайт, страница заказа, соцсети и другие площадки, которыми вы управляете. Замените версии, которыми пользуются клиенты, а затем откройте каждую страницу и убедитесь, что на ней появилось правильное изображение. Если у вас есть и печатное меню, помните: обновление картинки в интернете не изменит бумажные экземпляры.

Такая финальная проверка полезна и для других материалов. Исправленная дата на постере вебинара должна совпадать с датой на странице мероприятия. Обновлённый текст на изображении товара для Amazon — с информацией о товаре. Правка изображения помогает привести сведения к единообразию, но не всегда завершает эту работу.

Часто задаваемые вопросы

Как изменить цену на изображении меню без Photoshop?

Загрузите в ReWords.AI изображение меню, которое вы создали или которым владеете, нажмите на распознанную область со старой ценой и введите новую сумму. ИИ перерисует текст, подобрав исходные шрифт, размер, цвет и фон. Перед публикацией проверьте всю сумму и убедитесь, что она стоит напротив нужной позиции.

Можно ли изменить цену, если меню сохранилось только в JPG или PNG?

Да. В JPG и PNG обычно нет редактируемых текстовых слоёв, благодаря которым цену легко поменять в Photoshop. Но такое изображение можно загрузить в ReWords.AI и заменить распознанную цену. Используйте самую чёткую копию. Если текст очень мелкий, сильно размыт или искажён, может понадобиться повторная попытка.

Можно ли изменить несколько цен на одном изображении меню?

Да. В ReWords.AI один кредит расходуется на одно изображение, а количество изменений текста на нём не ограничено. Выберите области со всеми ценами, которые нужно исправить, и введите новые суммы. Сверьте каждую строку с утверждённым прайс-листом: при нескольких правках легко поставить правильную цену не напротив той позиции.

Можно ли бесплатно попробовать отредактировать изображение меню?

Первая правка в ReWords.AI бесплатна, но результат содержит водяной знак. Так вы сможете опробовать инструмент на своём меню и оценить, как выглядит новая цена. Если планируете дальнейшее использование, платные пакеты кредитов стоят от $5.99; один кредит позволяет менять текст на одном изображении без ограничений по количеству правок.

Что лучше для замены цены в меню: Photoshop или ИИ-редактор?

Если у вас есть исходный файл меню с редактируемым слоем цены, измените этот слой в Photoshop. Если осталось только изображение без слоёв, ИИ-редактор позволит не закрашивать старую цену и не подбирать шрифт вручную. В любом случае перед публикацией проверьте результат и сумму.

Обновление цены в меню не обязательно превращать в переделку всего макета. Если есть редактируемый слой, используйте его. Если нет — выберите и замените цену на изображении, а затем сверьте готовое меню с актуальными ценами. Чтобы начать работу со своим изображением меню, попробуйте ReWords.AI бесплатно.

Ready to try it yourself?

Edit text in images with AI — no Photoshop needed.

Try ReWords.AI Free
ReWords.AI

С возвращением

Войдите, чтобы продолжить.

Или по электронной почте

Нет аккаунта?