ReWords.AIReWords.AI
Back to Blog
Як виправити помилку в тексті на скриншоті перед публікацією
·9 min read·ReWords Team
how-totutorialimage-editing

Як виправити помилку в тексті на скриншоті перед публікацією

Щоб виправити описку на власному скриншоті, завантажте зображення, виберіть текст із помилкою та введіть правильний варіант. Текст буде перемальовано на тому самому місці. Через одне неправильно написане слово не потрібно створювати все зображення заново.

ReWords.AI — це браузерний інструмент на основі ШІ, який дає змогу редагувати або видаляти текст на будь-якому зображенні: достатньо натиснути на текст і ввести заміну. ШІ автоматично підлаштовує шрифт, колір і фон під оригінал. Інструмент працює в браузері на комп’ютері й телефоні, нічого встановлювати не потрібно.

Наведені нижче кроки стосуються скриншотів і зображень, які ви створили або якими володієте: розробленого вами меню кав’ярні, афіші вашого вебінару чи зображення для власної картки товару на Amazon. Збережіть оригінал, щоб порівняти його з виправленою версією перед публікацією.

Коротко про головне

  • Завантажте скриншот, натисніть на ділянку з текстом і введіть правильний варіант.
  • Перевірте, чи узгоджується виправлене слово з навколишнім текстом за шрифтом, інтервалами й кольором, а також чи природно виглядає фон.
  • Якщо у вас є вихідний файл, який можна редагувати, простіше може бути виправити його й зробити новий скриншот.
  • Перше редагування безкоштовне, але результат міститиме водяний знак. Один платний кредит дає змогу необмежену кількість разів змінювати текст на одному зображенні.

Підготуйте скриншот до редагування

Візьміть найчіткішу версію власного скриншота й визначте, що саме потрібно змінити.

Знайдіть оригінальне зображення, а не копію, яку кілька разів зменшували чи пересилали через месенджер. Збільште зображення й прочитайте весь рядок з опискою. Іноді помилка, яку ви помітили, — лише частина проблеми: на афіші вебінару немає дати, у меню кав’ярні назви написані з різним використанням великих літер, а на зображенні товару залишилася його стара назва.

Запишіть правильний текст до початку редагування. Якщо на скриншоті написано «Join us Wednsday», вирішіть, чи достатньо замінити «Wednsday» на «Wednesday», чи потрібно оновити весь рядок. Звірте імена, ціни, дати й розділові знаки з вихідними матеріалами. Так ви уникнете зайвого повторного редагування.

Також придивіться до фону під текстом. Слово на однорідному тлі оцінити легше, ніж слово поверх фотографії чи текстурованого дизайну. Редагувати можна в обох випадках, але результат варто перевірити і зблизька, і в звичайному масштабі. Дуже дрібний, сильно розмитий або спотворений текст може потребувати ще однієї спроби.

Якщо помилка є в застосунку або макеті, який ви досі можете редагувати, подумайте, чи не краще виправити вихідний файл і зробити новий скриншот. Так ви збережете початкове компонування без ретушування зображення. Якщо ж скриншот — єдина доступна версія або текст потрібно виправити в готовому зображенні, редагуйте саме його.

Як виправити помилку на скриншоті за допомогою ReWords.AI

Завантажте скриншот, натисніть на текст із помилкою, введіть правильний варіант і перевірте результат.

1. Завантажте скриншот

Відкрийте редактор тексту на скриншотах у браузері та завантажте зображення, яке ви створили або яким володієте. Нічого встановлювати не потрібно — підійде браузер на комп’ютері чи телефоні.

За можливості завантажуйте повний скриншот, а не маленький фрагмент без навколишніх елементів. Коли видно сусідні слова й фон, легше оцінити, чи вписується виправлення в зображення. Наприклад, якщо на афіші вебінару написано «Register by Thusday», під час перевірки залиште в полі зору заголовок, дату й простір навколо тексту.

2. Натисніть на ділянку з текстом і введіть виправлення

ШІ розпізнає текст на завантаженому зображенні. Натисніть на ділянку з помилкою та введіть правильний текст. Щоб виправити «Thusday», введіть «Thursday». Якщо напис або зайве слово потрібно прибрати повністю, залиште поле заміни порожнім: інструмент відновить фон на місці видаленого тексту.

Змінюйте лише те, що потрібно. Якщо помилка в одному слові, не переписуйте без потреби сусідній текст. Якщо на скриншоті кілька помилок, послідовно виправте кожну ділянку, а потім перевірте все зображення. Один кредит поширюється на одне зображення й дає змогу необмежену кількість разів змінювати текст на ньому.

3. Перевірте виправлений текст у контексті

ШІ перемальовує текст, підлаштовуючи його під оригінальні шрифт, розмір, колір і фон. Роздивіться результат зблизька, а потім — у масштабі, у якому його побачить ваша аудиторія. Перевірте, чи легко читається виправлене слово, чи природно воно виглядає поряд із незміненим текстом і чи не вирізняється фон.

Не обмежуйтеся перевіркою правопису. Якщо це меню, переконайтеся, що нове слово вміщується в рядок і назва позиції лишається зрозумілою. Якщо це афіша, звірте виправлену дату з інформацією про подію. Якщо це зображення для картки вашого товару, перевірте, чи текст і далі точно описує товар.

Перше редагування безкоштовне, але результат міститиме водяний знак. Пакети платних кредитів коштують від $5.99.

Як виправити складний текст на скриншоті

Якщо текст дрібний або розміщений на складному фоні, вносьте виправлення точно й уважніше перевіряйте готове зображення.

Текст на строкатому тлі

Помилку в тексті поверх фотографії, градієнта чи текстурованої афіші потрібно перевіряти ретельніше, ніж на суцільному кольорі. Після заміни придивіться до країв літер і ділянки безпосередньо навколо них. Потім зменште масштаб. Деталь, помітна при сильному збільшенні, може не впадати в око в звичайному розмірі — або навпаки.

Припустімо, у вашому меню кав’ярні назву напою з помилкою розміщено поверх фотографії. Виправте назву й порівняйте змінену ділянку з рештою фото. Якщо ви натомість видаляли зайвий напис, перевірте, чи відновлений фон зливається з навколишнім зображенням.

Дуже дрібні, розмиті або спотворені літери

Для дуже дрібного, сильно розмитого або спотвореного тексту може знадобитися друга спроба. Спочатку переконайтеся, що ви вибрали потрібну ділянку й ввели заміну саме так, як вона має виглядати. Перевірте результат, перш ніж переходити до інших виправлень.

Якщо у вас залишився вихідний файл, краще може спрацювати новий, чіткіший скриншот. Не варто розраховувати, що з неякісного оригіналу завжди вийде переконливе виправлення. Для зображення, яке ви плануєте опублікувати, читабельність важливіша за спробу будь-що відредагувати нечіткий скриншот.

Кілька помилок на одному зображенні

Виправляйте помилки в продуманому порядку: спочатку заголовок, потім основний текст, а далі дрібніші підписи. Так легше помітити невідповідності. Наприклад, виправивши ім’я спікера на афіші вебінару, ви можете побачити, що воно з помилкою повторюється внизу зображення.

Якщо зображення не є скриншотом, той самий спосіб — натиснути й замінити текст — допоможе відредагувати текст на власному зображенні: листівці, графіці для соцмереж, обкладинці відео на YouTube, мемі, фото товару або згенерованому ШІ зображенні з нерозбірливим текстом. Порівняйте кожну змінену ділянку з рештою дизайну.

Який спосіб виправлення скриншота обрати

Якщо у вас є вихідний файл, редагуйте його. Якщо ні — виберіть спосіб роботи із зображенням відповідно до його дизайну та часу, який ви маєте.

Скриншот зберігає пікселі, а не текстове поле, яке можна редагувати. Тому, якщо просто надрукувати виправлення поверх помилки у звичайному графічному редакторі, може залишитися помітна латка — особливо на неоднорідному тлі. Перед початком вирішіть, що вам підходить: зробити новий скриншот, скористатися інструментом на основі ШІ чи виправити зображення вручну.

| Спосіб | Коли підходить найкраще | Що потрібно зробити | Основний недолік | |---|---|---|---| | Виправити вихідний файл і зробити новий скриншот | Ви ще можете редагувати початкову сторінку, документ або макет | Виправити текст у вихідному файлі та зробити новий скриншот | Не підійде, якщо доступу до файлу для редагування більше немає | | Скористатися ReWords.AI | Зображення належить вам, а текст потрібно змінити безпосередньо на ньому | Завантажити зображення, натиснути на ділянку з текстом і ввести заміну | Для дрібного, розмитого або спотвореного тексту може знадобитися ще одна спроба | | Виправити вручну в графічному редакторі | Вам потрібен повний контроль над кожною частиною зображення | Приховати або відновити ділянку зі старим текстом, а потім додати новий | Підбір шрифту й відтворення фону можуть потребувати більше роботи |

Якщо у вас є макет меню кав’ярні, який можна редагувати, найпростіше виправити в ньому «capuccino» на «cappuccino» й зробити новий скриншот. Якщо залишилося лише готове зображення меню, заміна тексту за натисканням дасть змогу не відтворювати макет заново. Ручне редагування стане в пригоді, якщо ви хочете самостійно контролювати оформлення навколо тексту й готові ретельно його відтворювати.

Який би спосіб ви не вибрали, працюйте лише із зображеннями, які ви створили або якими володієте. Навіть якщо виправлення виглядає бездоганно, перевірте, чи відповідає оновлене зображення дійсності.

Перевірте виправлення перед публікацією

Порівняйте відредаговане зображення з оригіналом, вичитайте кожен змінений рядок і перегляньте його в тому розмірі, у якому воно відображатиметься.

Спершу переконайтеся, що помилки більше немає. Прочитайте вголос усе речення, а не лише виправлене слово. Після заміни можуть з’явитися проблеми з інтервалами, а поруч може залишитися інша помилка. Якщо на афіші тепер написано «Thursday», перевірте, чи подія справді відбудеться в четвер.

Потім оцініть, як текст виглядає на зображенні. Зверніть увагу на розмір літер, нерівні інтервали, відмінний колір тексту чи ділянку фону, яка привертає зайву увагу. Перегляньте зображення і зблизька, і в звичайному масштабі: люди можуть побачити ваш скриншот як невеликий допис у соцмережі, велике зображення в презентації або картку товару на телефоні.

Насамкінець перевірте всі місця, де плануєте використати зображення. Якщо ви підготували скриншот для анонсу вебінару, перед публікацією звірте його з реєстраційною сторінкою. Якщо виправили зображення для власної картки товару на Amazon, переконайтеся, що текст узгоджується з інформацією про товар в інших місцях. Мета — не лише непомітно внести зміну, а й отримати зрозуміле й точне зображення для своєї аудиторії.

Поширені запитання

Щоб швидше вибрати спосіб редагування, з’ясуйте, чи маєте ви вихідний файл, чи належить вам зображення та наскільки чіткий текст.

Як виправити помилку на скриншоті без Photoshop?

Якщо скриншот належить вам, завантажте його в ReWords.AI, натисніть на розпізнану ділянку з помилкою та введіть правильний текст. Перед використанням зображення перевірте перемальований текст і фон. Якщо вихідний матеріал ще можна редагувати, інший варіант — виправити помилку в ньому й зробити новий скриншот без редагування зображення.

Чи можна змінити одне слово на скриншоті, не переробляючи все зображення?

Так. Натисніть на ділянку зі словом, написаним неправильно, і введіть заміну — відтворювати весь скриншот не потрібно. Після цього перевірте весь рядок: довше слово може гірше вписатися в текст. Якщо у вас є вихідний файл, який можна редагувати, можна виправити слово в ньому й зробити новий скриншот.

Чи можна видалити текст зі скриншота, а не замінити його?

Так. У ReWords.AI залиште поле заміни вибраного тексту порожнім, щоб видалити напис: фон за ним буде відновлено. Так можна прибрати зайвий текст із зображення, яке ви створили або яким володієте, наприклад чернетковий підпис на власній афіші. Перевірте відновлену ділянку, особливо якщо текст був на текстурованому тлі.

Чому виправлений текст відрізняється від оригіналу?

Оригінальний текст може бути надто дрібним, розмитим або сильно спотвореним для точного відтворення. Також відмінності можуть бути помітнішими через навколишній фон. Переконайтеся, що вибрали правильну ділянку, і перегляньте зображення в звичайному розмірі. Може знадобитися друга спроба; якщо у вас є вихідний файл, краще зробити новий, чіткіший скриншот.

Чи можна безкоштовно виправити помилку на скриншоті в ReWords.AI?

Перше редагування безкоштовне, але результат міститиме водяний знак. Пакети платних кредитів коштують від $5.99. Один кредит поширюється на одне зображення й дає змогу необмежену кількість разів змінювати текст на ньому, тож ви можете виправити кілька слів на одному скриншоті. Перед публікацією уважно перевірте готове зображення.

Помилка на скриншоті не повинна затримувати публікацію чи змушувати вас створювати дизайн заново. Виправте текст, оцініть результат у контексті та перевірте факти перед публікацією. Якщо зображення належить вам і ви готові його виправити, спробуйте ReWords.AI безкоштовно на https://rewords.ai/.

Ready to try it yourself?

Edit text in images with AI — no Photoshop needed.

Try ReWords.AI Free
ReWords.AI

З поверненням

Увійдіть, щоб продовжити.

Або через email

Немає акаунту?